اُسلوب اور اُسلوبیات: بنیادی تصورات
الملخص
Style and stylistics are two different terms that are considered synonymous. In this article, I tried my level best to clear that the first one deals with literary criticism while the second is used for linguistic analysis. Literary genres are cited as examples in both cases. This is a new discipline in Urdu but now the writers are paying more attention to it. In my current article, a clear historical perspective emerged which may create some new discussions in literature. Stylistics has also introduced a new kind of critique, which we call stylistic critique. I also discussed some related points in my article.
المراجع
۱۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،ادبی تنقید اور اسلوبیات،سنگِ میل پبلی کیشنز،لاہور،۲۰۰۸ء،ص ۱۴
۲۔ سیدعابد علی عابد،اسلوب،سنگ میل پبلی کیشنز،لاہور،۲۰۰۱ء،ص ۴۲،۴۷
۳۔ سید عابد علی عابد،اسلوب،ص ۳۸
۴۔ آل احمد سرور،نظر اور نظریے،اردو اکیڈمی سندھ،کراچی،۱۹۸۷،ص ۴۹
۵۔ محب عارفی،اسٹائل کی حقیقت،مشمولہ فنون،شمارہ ۲۲،مئی جون ۱۹۸۵ء،ص ۱۶۳
۶۔ سلیم آغا قزلباش،ڈاکٹر،جدید افسانے کے رجحانات، انجمن ترقی اردو،کراچی،۲۰۰۰ء،ص ۵۳۱
۷۔ ن م راشد،مقالاتِ راشد،مرتبہ شیما مجید،الحمرا،اسلام آباد،۲۰۰۲،ص۲۲۷
۸۔ رابعہ سرفراز،ڈاکٹر،اسلوب کیا ہے؟(مضمون) مشمولہ،اسلوب نگارش،مرتبہ، ماجد مشتاق رائے،روہی بکس، فیصل آباد،۲۰۱۵ء، ص ۱۲، ۱۴، ۱۵
۹۔ رابعہ سرفراز،ڈاکٹر،اسلوب کیا ہے؟(مضمون) مشمولہ،اسلوب نگارش،مرتبہ، ماجد مشتاق رائے،روہی بکس، فیصل آباد، ۲۰۱۵ء، ص۱۶
۱۰۔ ممتاز حسین،ادب اور شعور،اردو اکیڈمی،کراچی،۱۹۶۱ء،ص۲۵۱
۱۱۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،ادبی تنقید اور اسلوبیات،سنگ ِ میل پبلی کیشنز،لاہور،۲۰۰۸ء،ص ۱۲،۱۳
۱۲۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،ادبی تنقید اور اسلوبیات،ص ۱۵
۱۳۔ نصیر احمد خان،ڈاکٹر،ادبی اسلوبیات،پورب اکادمی،اسلام آباد،۲۰۱۳ء،ص ۸
۱۴۔ نصیر احمد خان،ڈاکٹر،ادبی اسلوبیات،ص ۱۰، ۱۱
۱۵۔ مرزا خلیل احمد بیگ،تنقید اور اسلوبیاتی تنقید،شعبہ لسانیات،علی گڑھ مسلم یونیورسٹی،۲۰۰۵ء،ص۲۰
۱۶۔ روبینہ شاہین،اردو تنقید کا اسلوبیاتی دبستان،اظہار سنز،لاہور،۲۰۱۲ء،ص ۸۰
17. Richar Hudson, Invitation to Linguistics, Blackwell Oxford, UK, 1994, p.1
۱۸۔ عبدالمغنی،ڈاکٹر،اسلوبِ تنقید، عاکف بک ڈپو،دہلی،۱۹۸۹ء،ص ۵
۱۹۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،تنقید کے نئے ماڈل کی جانب،مشمولہ معاصر اردو تنقید،مرتبہ،شارب ردولوی، اردو اکادمی، دہلی، ۱۹۹۴ء،ص۲۲
۲۰۔ خورشید جہاں،ڈاکٹر، جدید اردو تنقید پر مغربی تنقید کے اثرات،منشا پبلی کیشنز،ہزاری باغ،دہلی،۱۹۸۹ء
۲۱۔ ڈاکٹر رفعت اختر خاں،اردو تنقید پر عالمی اثرات،انیس کتاب گھر،ٹونک راجستھان،۲۰۰۵ء
۲۲۔ نصیر احمد خان،ڈاکٹر،ادبی اسلوبیات،پورب اکادمی،اسلام آباد،۲۰۱۳ء،ص۱۱ ،۱۲
۲۳۔ قاسم یعقوب،تنقید کی شعریات،پورب اکادمی،اسلام آباد،۲۰۱۴ء،ص۲۰۲
۲۴۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،ادبی تنقید اور اسلوبیات،سنگِ میل پبلی کیشنز، لاہور، ۲۰۰۸ء،ص۱۴۰
۲۵۔ وزیر آغا،ڈاکٹر،تنقید اور جدید اردو تنقید،انجمن ترقی اردوپاکستان،کراچی،۱۹۸۹ء،ص ۹۵
۲۶۔ روبینہ شاہین،اردو تنقید کا اسلوبیاتی دبستان،اظہار سنز،لاہور،۲۰۱۲ء،ص ۸۲
۲۷۔ علی رفاد فتیحی،اسلوبیاتی تنقید،مکتبہ جامعہ،دہلی،۱۹۸۹ء،ص ۶۱
۲۸۔ علی رفاد فتیحی،اسلوبیاتی تنقید،ص ۶۶
۲۹۔ علی رفاد فتیحی،اسلوبیاتی تنقید،ص ۶۶
۳۰۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،ادبی تنقید اور اسلوبیات،سنگِ میل پبلی کیشنز،لاہور،۲۰۰۸ء،ص۱۹
۳۱۔ مرزاخلیل احمد بیگ،اسلوبیاتی تنقید:نظری بنیادیں اور تجزیے،قومی کونسل برائے فروغ اردو، دہلی، ۲۰۱۴ء، ص۱۳۹
۳۲۔ مرزاخلیل احمد بیگ،اسلوبیاتی تنقید:نظری بنیادیں اور تجزیے،قومی کونسل برائے فروغ اردو، دہلی، ۲۰۱۴ء، ص۱۳۹
۳۳۔ طارق سعید،اُسلوب اور اسلوبیات،نگارشات،لاہور،۱۹۹۸ء،ص ۲۵۴،۳۵۵
۳۴۔ سید محمود الحسن(اقتباس) مشمولہ، اُسلوب اور اسلوبیات،طارق سعید،نگارشات،لاہور،ص ۱۰
۳۵۔ عبدالحق،پروفیسر(اقتباس)مشمولہ، اُسلوب اور اسلوبیات،طارق سعید،نگارشات،لاہور،ص۱۵
۳۶۔ مرزا خلیل احمد بیگ،تنقید اور اسلوبیاتی تنقید، علی گڑھ مسلم یونیورسٹی،انڈیا،۲۰۰۵ء،ص ۲۹
۲۔ سیدعابد علی عابد،اسلوب،سنگ میل پبلی کیشنز،لاہور،۲۰۰۱ء،ص ۴۲،۴۷
۳۔ سید عابد علی عابد،اسلوب،ص ۳۸
۴۔ آل احمد سرور،نظر اور نظریے،اردو اکیڈمی سندھ،کراچی،۱۹۸۷،ص ۴۹
۵۔ محب عارفی،اسٹائل کی حقیقت،مشمولہ فنون،شمارہ ۲۲،مئی جون ۱۹۸۵ء،ص ۱۶۳
۶۔ سلیم آغا قزلباش،ڈاکٹر،جدید افسانے کے رجحانات، انجمن ترقی اردو،کراچی،۲۰۰۰ء،ص ۵۳۱
۷۔ ن م راشد،مقالاتِ راشد،مرتبہ شیما مجید،الحمرا،اسلام آباد،۲۰۰۲،ص۲۲۷
۸۔ رابعہ سرفراز،ڈاکٹر،اسلوب کیا ہے؟(مضمون) مشمولہ،اسلوب نگارش،مرتبہ، ماجد مشتاق رائے،روہی بکس، فیصل آباد،۲۰۱۵ء، ص ۱۲، ۱۴، ۱۵
۹۔ رابعہ سرفراز،ڈاکٹر،اسلوب کیا ہے؟(مضمون) مشمولہ،اسلوب نگارش،مرتبہ، ماجد مشتاق رائے،روہی بکس، فیصل آباد، ۲۰۱۵ء، ص۱۶
۱۰۔ ممتاز حسین،ادب اور شعور،اردو اکیڈمی،کراچی،۱۹۶۱ء،ص۲۵۱
۱۱۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،ادبی تنقید اور اسلوبیات،سنگ ِ میل پبلی کیشنز،لاہور،۲۰۰۸ء،ص ۱۲،۱۳
۱۲۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،ادبی تنقید اور اسلوبیات،ص ۱۵
۱۳۔ نصیر احمد خان،ڈاکٹر،ادبی اسلوبیات،پورب اکادمی،اسلام آباد،۲۰۱۳ء،ص ۸
۱۴۔ نصیر احمد خان،ڈاکٹر،ادبی اسلوبیات،ص ۱۰، ۱۱
۱۵۔ مرزا خلیل احمد بیگ،تنقید اور اسلوبیاتی تنقید،شعبہ لسانیات،علی گڑھ مسلم یونیورسٹی،۲۰۰۵ء،ص۲۰
۱۶۔ روبینہ شاہین،اردو تنقید کا اسلوبیاتی دبستان،اظہار سنز،لاہور،۲۰۱۲ء،ص ۸۰
17. Richar Hudson, Invitation to Linguistics, Blackwell Oxford, UK, 1994, p.1
۱۸۔ عبدالمغنی،ڈاکٹر،اسلوبِ تنقید، عاکف بک ڈپو،دہلی،۱۹۸۹ء،ص ۵
۱۹۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،تنقید کے نئے ماڈل کی جانب،مشمولہ معاصر اردو تنقید،مرتبہ،شارب ردولوی، اردو اکادمی، دہلی، ۱۹۹۴ء،ص۲۲
۲۰۔ خورشید جہاں،ڈاکٹر، جدید اردو تنقید پر مغربی تنقید کے اثرات،منشا پبلی کیشنز،ہزاری باغ،دہلی،۱۹۸۹ء
۲۱۔ ڈاکٹر رفعت اختر خاں،اردو تنقید پر عالمی اثرات،انیس کتاب گھر،ٹونک راجستھان،۲۰۰۵ء
۲۲۔ نصیر احمد خان،ڈاکٹر،ادبی اسلوبیات،پورب اکادمی،اسلام آباد،۲۰۱۳ء،ص۱۱ ،۱۲
۲۳۔ قاسم یعقوب،تنقید کی شعریات،پورب اکادمی،اسلام آباد،۲۰۱۴ء،ص۲۰۲
۲۴۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،ادبی تنقید اور اسلوبیات،سنگِ میل پبلی کیشنز، لاہور، ۲۰۰۸ء،ص۱۴۰
۲۵۔ وزیر آغا،ڈاکٹر،تنقید اور جدید اردو تنقید،انجمن ترقی اردوپاکستان،کراچی،۱۹۸۹ء،ص ۹۵
۲۶۔ روبینہ شاہین،اردو تنقید کا اسلوبیاتی دبستان،اظہار سنز،لاہور،۲۰۱۲ء،ص ۸۲
۲۷۔ علی رفاد فتیحی،اسلوبیاتی تنقید،مکتبہ جامعہ،دہلی،۱۹۸۹ء،ص ۶۱
۲۸۔ علی رفاد فتیحی،اسلوبیاتی تنقید،ص ۶۶
۲۹۔ علی رفاد فتیحی،اسلوبیاتی تنقید،ص ۶۶
۳۰۔ گوپی چند نارنگ،ڈاکٹر،ادبی تنقید اور اسلوبیات،سنگِ میل پبلی کیشنز،لاہور،۲۰۰۸ء،ص۱۹
۳۱۔ مرزاخلیل احمد بیگ،اسلوبیاتی تنقید:نظری بنیادیں اور تجزیے،قومی کونسل برائے فروغ اردو، دہلی، ۲۰۱۴ء، ص۱۳۹
۳۲۔ مرزاخلیل احمد بیگ،اسلوبیاتی تنقید:نظری بنیادیں اور تجزیے،قومی کونسل برائے فروغ اردو، دہلی، ۲۰۱۴ء، ص۱۳۹
۳۳۔ طارق سعید،اُسلوب اور اسلوبیات،نگارشات،لاہور،۱۹۹۸ء،ص ۲۵۴،۳۵۵
۳۴۔ سید محمود الحسن(اقتباس) مشمولہ، اُسلوب اور اسلوبیات،طارق سعید،نگارشات،لاہور،ص ۱۰
۳۵۔ عبدالحق،پروفیسر(اقتباس)مشمولہ، اُسلوب اور اسلوبیات،طارق سعید،نگارشات،لاہور،ص۱۵
۳۶۔ مرزا خلیل احمد بیگ،تنقید اور اسلوبیاتی تنقید، علی گڑھ مسلم یونیورسٹی،انڈیا،۲۰۰۵ء،ص ۲۹
