گیت اور قومی گیت میں امتیاز کے مباحث
Keywords:
Geet,Nationalsong, Hindiwords, Islamic culture , patriotism,urdu poetry
Abstract
Geet or song is a main genre of poetry.Whereas national song is part of it Urdu poetry is replete with different subjects and colour while national song carry limited subjects like patriotism, loyalty and national issues. Songs are all about sentiments, catharsis and personal experiences one expresses spontaneously all his emotions through, concepts and ideas of nation. Urdu song is influenced by Hindi culture and civilisationand one can find plenty of Hindi words in urdu Geet,however, National songs inspired by Islamic culture and philosophy, carry the words chosen from Islamic dictionary.
References
۱۔ ساحر لدھیانوی،کلیات ِساحر(لاہور:دعا پبلی کیشنز،۲۰۱۴ء )،ص۱۰۵۔
۲۔ اختر شیرانی،کلیات اختر شیرانی ،مرتبہ ڈاکٹریونس حسنی (لاہور:الحمد پبلی کیشنز،۲۰۱۷ء )،ص۷۷۰۔
۳۔ ساحر لدھیانوی،کلیات ِساحر(لاہور:دعا پبلی کیشنز،۲۰۱۴ء )ص۴۹۹۔
۴۔ احمد ندیم قاسمی،“وطن” ، مشمولہ زندہ نغمے،مرتبہ صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ص ۱۱۔
۵۔ فاخرہ بتول، “یہ ضربِ عضب ہے ”، مشمولہ جب تجھے روشنی کی ضرورت پڑی (راولپنڈی:ہلال پبلی کیشنز،۲۰۱۸ء) ص۲ ۵۔
۶۔ اطیب ؔ اعجاز، گیت ہی گیت(حیدرآباد انڈیا:اطیبؔ پبلشنگ ہاؤس، ۲۰۰۸ء)ص۸ ۴۔
۷۔ احمد ظفر،“مجاہدین کشمیر کا ترانہ ” ،مشمولہ زندہ نغمے،صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ص۵۹۔
۸۔ تنویر نقوی،“رنگ لائے گا شہیدوں کا لہو”،ایضا، ص۸۳۔
۹۔ نذیر فتح پوری،میرے گیت اکیلے رہ گئے(پونہ:اسباق پبلی کیشنز،۲۰۰۴ء)ص ۴۴۔
۱۰۔ باقی صدیقی،“قافلہ صبا”، مشمولہ زندہ نغمے،صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ص۶ ۱۳۔
۱۱۔ شاعرِقندیل،“چرچا سبز علم کا ہے! ”،ایضا، ص ۳۶۔
۱۲۔ جمیل الدین عالی،جیوے جیوے پاکستان(کراچی:طبع دوم،فضلی سنزلمیٹڈ،۱۹۸۸ء) ص۱ ۴۔
۱۳۔ جمیل الدین عالی،لاحاصل(کراچی:طبع سوئم،پاکستان رائیٹرز کو آپریٹو سوسائٹی،۱۹۹۵ء)ص۳ ۱۰۔
۱۴۔ مظہر الدین،حافظ،“مجھے اے خدا عطا کر”، مشمولہ زندہ نغمے،صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ص۴ ۱
۱۵۔ نسیم محمود،میر،“اپنی جان سے بھی پیارا ہے”،ایضا،ص۹۳۔
۱۶۔ جمیل الدین عالی،جیوے جیوے پاکستان(کراچی:طبع دوم،فضلی سنزلمیٹڈ،۱۹۸۸ء )ص۴۵۔
۱۷۔ حفیظ جالندھری،کلیات حفیظ جالندھری،مرتبہ،خواجہ محمد زکریا(لاہور:الحمد پبلی کیشنز،۲۰۰۵ ء، ص۴ ۱۱۔
۱۸۔ جعفر طاہر،سید،“صدائے خون”، مشمولہ زندہ نغمے،مرتبہ صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ، ص ۷۷
۱۹۔ جمیل الدین عالی،جیوے جیوے پاکستان(کراچی:طبع دوم،فضلی سنزلمیٹڈ،۱۹۸۸ء)ص۶۳
۲۰۔ قتیل شفائی،جھومر(لاہور:الحمد پبلی کیشنز،۲۰۰۰ء)ص۱۲
۲۱۔ فیض احمد فیض،“ساعت وصل”، مشمولہ زندہ نغمے،مرتبہ صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد)ص۰ ۱۵
۲۲۔ کشور ناہید ،مادر وطن،ایضا،ص ۸۹
۲۳۔ جمیل الدین عالی،جیوے جیوے پاکستان(کراچی:طبع دوم،فضلی سنزلمیٹڈ ،۱۹۸۸۸ء)ص۷۰
۲۔ اختر شیرانی،کلیات اختر شیرانی ،مرتبہ ڈاکٹریونس حسنی (لاہور:الحمد پبلی کیشنز،۲۰۱۷ء )،ص۷۷۰۔
۳۔ ساحر لدھیانوی،کلیات ِساحر(لاہور:دعا پبلی کیشنز،۲۰۱۴ء )ص۴۹۹۔
۴۔ احمد ندیم قاسمی،“وطن” ، مشمولہ زندہ نغمے،مرتبہ صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ص ۱۱۔
۵۔ فاخرہ بتول، “یہ ضربِ عضب ہے ”، مشمولہ جب تجھے روشنی کی ضرورت پڑی (راولپنڈی:ہلال پبلی کیشنز،۲۰۱۸ء) ص۲ ۵۔
۶۔ اطیب ؔ اعجاز، گیت ہی گیت(حیدرآباد انڈیا:اطیبؔ پبلشنگ ہاؤس، ۲۰۰۸ء)ص۸ ۴۔
۷۔ احمد ظفر،“مجاہدین کشمیر کا ترانہ ” ،مشمولہ زندہ نغمے،صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ص۵۹۔
۸۔ تنویر نقوی،“رنگ لائے گا شہیدوں کا لہو”،ایضا، ص۸۳۔
۹۔ نذیر فتح پوری،میرے گیت اکیلے رہ گئے(پونہ:اسباق پبلی کیشنز،۲۰۰۴ء)ص ۴۴۔
۱۰۔ باقی صدیقی،“قافلہ صبا”، مشمولہ زندہ نغمے،صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ص۶ ۱۳۔
۱۱۔ شاعرِقندیل،“چرچا سبز علم کا ہے! ”،ایضا، ص ۳۶۔
۱۲۔ جمیل الدین عالی،جیوے جیوے پاکستان(کراچی:طبع دوم،فضلی سنزلمیٹڈ،۱۹۸۸ء) ص۱ ۴۔
۱۳۔ جمیل الدین عالی،لاحاصل(کراچی:طبع سوئم،پاکستان رائیٹرز کو آپریٹو سوسائٹی،۱۹۹۵ء)ص۳ ۱۰۔
۱۴۔ مظہر الدین،حافظ،“مجھے اے خدا عطا کر”، مشمولہ زندہ نغمے،صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ص۴ ۱
۱۵۔ نسیم محمود،میر،“اپنی جان سے بھی پیارا ہے”،ایضا،ص۹۳۔
۱۶۔ جمیل الدین عالی،جیوے جیوے پاکستان(کراچی:طبع دوم،فضلی سنزلمیٹڈ،۱۹۸۸ء )ص۴۵۔
۱۷۔ حفیظ جالندھری،کلیات حفیظ جالندھری،مرتبہ،خواجہ محمد زکریا(لاہور:الحمد پبلی کیشنز،۲۰۰۵ ء، ص۴ ۱۱۔
۱۸۔ جعفر طاہر،سید،“صدائے خون”، مشمولہ زندہ نغمے،مرتبہ صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد) ، ص ۷۷
۱۹۔ جمیل الدین عالی،جیوے جیوے پاکستان(کراچی:طبع دوم،فضلی سنزلمیٹڈ،۱۹۸۸ء)ص۶۳
۲۰۔ قتیل شفائی،جھومر(لاہور:الحمد پبلی کیشنز،۲۰۰۰ء)ص۱۲
۲۱۔ فیض احمد فیض،“ساعت وصل”، مشمولہ زندہ نغمے،مرتبہ صوفی تبسم،ناصر کاظمی(مقام ندارد:ادارہ وسن ندارد)ص۰ ۱۵
۲۲۔ کشور ناہید ،مادر وطن،ایضا،ص ۸۹
۲۳۔ جمیل الدین عالی،جیوے جیوے پاکستان(کراچی:طبع دوم،فضلی سنزلمیٹڈ ،۱۹۸۸۸ء)ص۷۰
