Prophetic Conceptions and Literary Competition in Late Mughal India
Muḥammad Ṣiddīq Lāhōrī’s Silk al-Durar as a Literary Response to Abū ’l-Fayḍ Fayḍī’s Mawārid al-Kalim
DOI:
https://doi.org/10.52541/isiri.v65i2.7546Abstract
This article examines Silk al-Durar, an eighteenth-century Arabic sīrah authored by Muḥammad Ṣiddīq Lāhōrī (d. 1779), and situates it within shifting Prophetic conceptions in late Mughal India. Focusing on the post-Akbarid period, the study explores how political and intellectual transformations reshaped sīrah writing among South Asian Muslim scholars. Composed in al-ḥurūf al-muhmalah (undotted letters), Silk al-Durar represents a rare formal experiment and a deliberate engagement with earlier Mughal models. The article frames the work as a literary response (naẓīrah) to Abū ’l-Fayḍ Fayḍī’s (d. 1595) Mawārid al-Kalim. It interprets this relationship not as a polemic rebuttal, but as a literary emulation aimed at asserting textual and intellectual superiority. Through a comparative codicological and textual analysis of two manuscripts, including a previously unnoticed copy preserved in the Süleymaniye Manuscript Library in Istanbul, this study reconsiders the view that eighteenth-century sīrah writing was merely derivative. It argues instead that Prophetic conception operated as a locus of literary authority and intellectual contestation within the scholarly milieu of the South Asian ‘ulamā’.
References
Akçay, Mustafa. Hz. Peygamber’in Anne ve Babasının Dinî Konumu. Istanbul: Yeni Akademi Yayınları, 2005.
Al-Ḥasanī, ‘Abd al-Ḥayy. Nuzhat al-Khawāṭir wa Bahjat al-Masāmi‘ wa ’l-Nawāẓir. Beirut: Dar Ibn Hazm, 1999.
Al-Iṣfahānī, al-Rāghib. Muqaddimat Tafsīr al-Rāghib. Istanbul: Klasik, 2021.
Al-Kumillā’ī, Muḥammad Ḥifẓ al-Raḥmān. Al-Budūr al-Maḍiyyah fī Tarājim al-Ḥanafiyyah. Cairo: Dār al-Ṣāliḥ, 2018.
Birışık, Abdülhamit. “Hint Alt Kıtasında Son Üç Asır Sîret Kitaplarında Görülen Muhteva Değişiminin Nedenleri.” Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 20, no. 2 (2011): 21-52.
Chowdury, Saeyd Rashed Hasan, Harun Alkan, and Murat İsmailoğlu. “A Critical Analysis of Shah Waliullah Dehlawi’s Sufi Influences in the Indian Subcontinent.” Sufiyye no. 15 (2023): 23–62. https://doi.org/10.46231/sufiyye.1382950.
Demirci, Mehmet. “Hakîkat-i Muhammediyye.” In Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 15:170-80. Istanbul: TDV Yayınları, 1997.
Demirci, Selim, and Muhammet Ali Tuzlu. “Tracing the Footprints of a Book in the Indo-Persianate World and Hijaz: The Circulation of Khatīb al-Tabrīzī’s al-Ikmāl and Its Contribution to the Indian Scholarly Tradition.” Journal of Kocatepe Islamic Sciences 8, no. 1 (2025): 19-34.
Demirci, Selim. “The Scholarly Gatherings of Nineteenth Century India: Al-Ajwibah al-Fāḍilah and Reconsidering the Position of Hadiths.” Trabzon Theology Journal 12 (2025): 7-30.
Dihlavī, ‘Abd al-Ḥaqq. Madārij al-Nubuwwah wa Darajāt al-Futuwwah. Translated by Ghulām Mu‘īn al-Dīn Na‘īmī. Lahore: Shabbir Brothers, 2004.
Doğan, Nuran Sarıcı. “Shāh Walī Allāh as a Central Figure between the Intellectual Centers of the Indian Subcontinent and the Ḥaramayn in the 18th Century: His Identity as a Musnid al-Hind and His Work al-Irshād.” Trabzon Theology Journal, 12 (2025): 245-80.
Durmuş, İsmail. “Hazif.” In Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 17:122-24. Istanbul: TDV Yayınları, 1998.
Durmuş, İsmail. “Nazîre.” In Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 32:455-56. Istanbul: TDV Yayınları, 2006.
Eaton, Richard M. India in the Persianate Age 1000-1765. Milton Keynes: Allen Lane, 2019.
Fayḍī, Abū ’l-Fayḍ. “Mawārid al-Kalim wa Silk Durar al-Ḥikam.” Istanbul: Süleymaniye Library, Fazıl Ahmed Paşa, 1399.
Gömbeyaz, Kadir. “Ebeveyn-i Resûl Meselesine Özgün Yaklaşımlar: İbrahim El-Halebî’ye (ö. 956/1549) Nispet Edilen Bir Risalenin Neşri ve Analizi.” Bilimname 38 (2019): 59-61.
Habib, Irfan M. “The Political Role of Shaikh Ahmad Sirhindi and Shah Waliullah.” Proceedings of the Indian History Congress no. 23 (1960): 209-23.
Iqbal, Muzaffar. “Living in the Time of Prophecy: Internalized Sīrah Texts.” Islamic Studies 50, no. 2 (2011): 193-216.
İşsever, Muhsin Ramazan. “Haydar Ali'nin Liderliğinde Meysur Devleti ve İngiliz Sömürgeciliğine Karşı Mücadelesi.” Yakın Doğu Üniversitesi İslam Tetkikleri Merkezi Dergisi 11 (2025): 9-11.
Jihlamī, Faqīr Muḥammad. Ḥadā’iq al-Ḥanafiyyah. Lahore: Maktabah-i Ḥasan Suhail, 1906.
Kashfī, Sayyid Abū ’l-Khair. Dhikr-i Nabī Urdū Adab maiṇ. Edited by Dāvūd ‘Uthmānī. Islamabad: National Book Foundation, 2020.
Khalid, Anwar Mahmud. Urdū Nathr maiṇ Sīrat-i Rasūl. Lahore: Iqbal Academy, 1989.
Kılıç, Hulusi. “El-Makāmât.” In Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 27:415. Ankara: TDV Yayınları, 2003.
Konuk, Ahmet Avni. Fusûsu’l-Hikem Tercüme ve Şerhi. Edited by Mustafa Tahralı. Istanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Yayınları, 2017.
Lāhōrī, Muḥammad Ṣiddīq. “Madār al-Islām fī ‘Ilm al-Kalām.” In Resā’il Ḥāfiẓ Muḥammad Ṣiddīq Lāhōrī, 1-8. Lahore: Imām-i Rabbāni Publications, 2019.
Lāhōrī, Muḥammad Ṣiddīq. “Silk al-Durar li Akmal al-Rusul al-Aṭhar.” Istanbul: Süleymaniye Library, Hacı Mahmud Efendi, 4433.
Lāhōrī, Muḥammad Ṣiddīq. “Silk al-Durar li Akmal al-Rusul al-Aṭhar fī Siyar al-Rasūl al-Anwar.” In Rasā’il Ḥāfiẓ Muḥammad Ṣiddīq Lāhōrī. Lahore: Imām-i Rabbānī Publications, 2019.
Lāhōrī, Muḥammad Ṣiddīq. “Tawḍīḥ al-Sunnah fī Tafḍīḥ al-Bid‘ah.” In Rasā’il Ḥāfiẓ Muḥammad Ṣiddīq Lāhōrī, 1-25, Lahore: Imām-i Rabbānī Publications, 2019.
Mujaddidī, Muḥammad Iqbāl. Rasā’il-i Ḥāfiẓ Muḥammad Ṣiddīq Lāhōrī. Lahore: Imām-i Rabbānī Publications, 2019.
Öz, Şaban. Siyer’e Giriş. Istanbul: Siyer Okulu Yayınları, 2025.
Pernau, Margrit. “The Time of the Prophet and the Future of the Community: Temporalities in Nineteenth and Twentieth Century Muslim India.” Time & Society 30, no. 4 (2021): 477-93.
Robinson, Chase F. Islamic Historiography. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Saray, Mehmet. “Ahmed Şah Dürrânî.” In Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 2:133-34. Istanbul: TDV Yayınları, 1989.
Ṣibghat Allāh, Muḥammad. Fawā’id-i Badriyyah. Hyderabad: Shams al-Maṭābi‘, 1931.
Tuzlu, Muhammet Ali. “Hint Alt Kıtasında Siyer Yazıcılığının Doğuşu ve Gelişimi: Urduca Siyer Eserleri (1857’ye Kadar).” PhD diss., Ankara Üniversity, 2025.
Uddin, Nur. “Qur’anic Studies in Colonial South Asia: Evolution and Intellectual Transformations.” İslam Tetkikleri Dergisi 15, no. 2 (2025): 507-34.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Publication of material in the journal means that the author assigns copyright to Islamic Studies including the rights to electronic publishing. This is, inter alia, to ensure the efficient handling of requests from third parties to reproduce articles as well as to enable wide dissemination of the published material. Authors may, however, use their material in other publications acknowledging Islamic Studies as the original place of publication. Requests by third parties for permission to reprint should be addressed to the Editor, Islamic Studies.
.jpg)